00'01 C'est parti à Mulhouse ! |
01'05 : 2 min de pénalité contre J. DRAPER pour Cinglage |
03'05 Retour à 5 contre 5. |
04'36 : (0-1) BUT DE A. ALEARDI assist : J. CARON - K. DUSSEAU |
05'03 : 2 min de pénalité contre D. RAUX pour Accrocher |
06'22 : (0-2) BUT DE M. ROY (SN) assist : A. GUTTIG - L. LAMPÉRIER |
06'59 : 2 min de pénalité contre A. MÄKINEN pour Obstruction |
08'59 Retour à 5 contre 5. |
15'36 : (1-2) BUT DE V. AHLSTROM assist : L. BOGDANOFF |
16'32 : 2 min de pénalité contre J. DRAPER pour Accrocher |
18'32 Retour à 5 contre 5. |
20'00 Fin de la première période. |
20'01 : C'est reparti ! |
24'33 : 2 min de pénalité contre R. RABL pour Faire trebucher |
25'25 : (1-3) BUT DE F. COLOTTI assisté de J. BEDIN et de M. ROY |
31'10 : 2 min de pénalité contre M. ROY pour Retenir |
33'10 : Retour à 5 contre 5. |
33'46 : 2 min de pénalité contre M. THINEL pour Retard de jeu |
35'46 : Retour à 5 contre 5. |
36'44 : 2 min de pénalité contre A. ALEARDI pour Cinglage |
37'44 : 2 min de pénalité contre A. MÄKINEN pour Charge contre la bande |
38'44 : Retour à 4 contre 5. |
38'48 : (1-4) BUT DE F. COLOTTI (IN) |
40'00 : Fin de la seconde période. |
59'02 : (2-6) BUT DE J. CARON assisté de A. ALEARDI et de M. PINTARIC |